Para consultar uma Troca ou devolução deve se ir no recurso Trocas e Devoluções dentro do Grupo Gestão de Vendas 

Após abrir o recurso você pode filtra a consulta por Todos, Código Devolução, Loja, Origem, Cliente, Tipo, Data

Pode escolher Tipo Crédito 

Vendedor 

ou Loja 

Após escolher os filtros clique na lupa para poder fazer a consulta e apresentar as Trocas e Devoluções desejadas

Basta clicar na origem para abrir a venda em uma nova guia que acorreu a troca 

Se clicar na troca vai trazer todas as informações do vale troca